Pere Sousa

foto: juan pardo, stidna

"El pas decisiu per a introduir en el terreny literari l’irracionalisme més absolut va ser l'adveniment del poema fonètic".

Raoul Hausmann

Pere Sousa / Merz Mail ha recopilat la producció poètica de les avantguardes històriques, Dadà i Merz principalment, el seu treball com rapsode ens aproparia més a l'arqueologia artística que a la performance, transportant al public les sensacions que van experimentar els espectadors de principis de segle en les Vetllades Dadà, recuperant l'esperit més pur del llenguatge, que és el fonema.

Merz Mail ha participat en diversos festivals de Poesia Experimental i ha organitzat vetllades Dadà, i ha treballat en els últims anys com activista cultural, editor de zines d'art i poesia experimental, realitzador de programes en ràdios lliures sobre poesia fonètica i sonora, i ha participat activament en la Network (xarxa de mail-art) organitzant i col·laborant en exposicions i esdeveniments.

"Merz Mail és un dels heterònims de Pere Sousa. És un treballador infatigable en les altres poesies, un estudiós dels fenòmens del Mail Art i Merz i possiblement el més important dels poetes fonètics barcelonins. Pere Sousa és una persona compromesa i combativa, generosa, que no dubta en cap moment en donar suport causes de caràcter social amb la seva presència. A més, és un dels majors difusors del mail art en el nostre país, amb l'edició dels zines P.O.BOX i 598, treball que compagina amb un programa sobre mail art i altres fenòmens artístics alternatius en una ràdio independent i l'organització de nombroses convocatòries de mail art i actes poètics, recitals i de performance. Dintre de la seva activitat divulgativa, va anar també un dels impulsors del gran debat teòric entorn de la vaga d'art, que va portar a terme els anys 2000 i 2001.

Podria dir-se que molt poques coses han passat en el cercle artístic alternatiu barceloní en les quals ell no hagi participat: exposicions de mail art, performances, recitals poètics, música experimental, no hi ha un camp en el qual no hagi estat present, sempre disposat a treballar i a col·laborar. Quant a la seva activitat com poeta fonètic, és possiblement el poeta més versàtil i amb major registre a Catalunya. El seu repertori és molt ampli però està especialitzat en l'obra de Kurt Schwitters, de qui ha fet versions d'Anna Blume en diversos idiomes, fins i tot cantades i, sobretot, de la Ursonate, que ha interpretat en nombroses ocasions. Ens l'any 2000 i el 2001 va organitzar una sèrie de recitals d'aquesta obra en les quals al costat d'un grup de performers barcelonins es van fer diferents lectures del poema recordant l'esperit de les vetllades dadaístes dels anys 20."

Del catàleg de l’exposició
catalog(n/u)e, les autres poètes catalans
Marsella 2004